1998 V

Existir
navegante de mares oscuros
tu luna sólo como idea
iluso dueño por un rato
de tu piel
ajena

por suerte / por desgracia
no se bien
que hacer con todo este carnaval

yo

que vengo de la paz latente
no se bien
si bailar
o sacar boleto a la costumbre

Sabe quién
que rumbos se definieron
que turbia estrategia
para que esté como solemos estar
solos
sin alguien a quien inventarnos
mentir un poco
diciendo toda la verdad


Bs As 98

2000 PANZAMIEL

                                   A mi hija Valentina


De mi panzamiel
vino mi niña
bella entre las bellas
portavoz de la inocencia
hizo nido entre mis lágrimas
que hoy nacen a vos esperando que me enseñes
que otra forma tiene la palabra amor
que por temor e inexperiencia
aún no me atrevo a nombrar


Mi niña
milagro de una religión desconocida
amaneciste un abril de noche tibia
mi bella Valentina
luz de miel
rosa pétalo de otoño
nacido del amor de dos.


Intento grabar el mapa
de tu rostro nuevo
destino inequívoco de mi diario regreso
a tu país ignoto
de manzanas tiernas.


24/04/00

2000 EPITAFIO

Ante la idea de muerte
dejaré
a modo de recuerdo
de punto fijo en el tiempo
un hito abstracto/
seré cenizas
en el viento de algún lugar desierto
de alguna playa blanca
de difícil acceso
en oposición a esa tumba
honorable/pétrea
que como es lógico
será olvidada
al cabo de unos años


Así al pensarse en mí
quisiera
a modo de testamento
con soberbia o humildad
que pudiese pensarse
en una representación corpórea
blanda
casi una idea
no figurable
como cenizas parte del aire
a las diez de la mañana como
aquel que fue
y ya no será, aquel que fue y fue nube después
aquel que de haber querido tumba
hubiese pedido a modo de epitafio
lo que sigue:


no disfrutó particularmente
ni el otoño ni el invierno
la primavera lo tocó como a cualquiera
y el verano fue una estación más


Buscó su propia estación
y dicen
que por momentos la encontró
y fue feliz.

2009 PAZ NEGRA

Noches oscuras
de faromar adentro
alumbran teorías
la justificación que busca
cuando es tarde ya
y un gol
                       acierto de los dioses


lo hizo campeón a destiempo.


Papeles
recortes sueltos
caprichos que un azar bajito y ciego
ata con su letra rápida
buscando certezas en cajitas
fotos
de años recorridos con prisas


espejos evitados:


al final todos mienten
sin mirar atrás.


Hoy


solo en un borde de Europa
demasiados documentos para un hombre sin raíces
cansado de patrias y colores
lejos de todo / casi en calma


un perfecto desconocido
a mas de cien kilómetros de todo lo importante
respira recortado en la noche
desafectado por la paz
traicionera


                                 paz negra / lateral


a un mar hoy quieto
surcado ya por la noche, y alguna luz titilante
una farola, una mesa, un requiem de Fauré
todo lo demás es tiempo ausente


El seco espectador busca
apaciguar la huida
de días, años, a ninguna parte
olores de mujeres ya perdidas
novias sin rastro
algunas ya sin nombre
un hilo trunco a los quince,
dieciocho quizás
la vida como segmentos
sucesión de quiebres imposibles
el disfraz maquillado de voluntades falsas
cuando otros quisieron por nosotros
un deseo que se moldeó y dejó sus ganas lejos.


piensa en conducir toda la noche


                      pasamos la vida huyendo hacia adelante /


están los que huyen al pasado pero eso es mas caro aún


carreteras
de los solos que se cruzan
sin poder mirarse ni frenar




piensa en su hija
llena de infancia pero creciendo
hacia un tiempo en que su decadencia
e incomprensión
de padre
la aleje sin prisas
hasta convertirlo en un anciano incómodo
molesto como lo son ahora sus propios padres


aburridos del telediario


y de sí mismos


                        cruel repetición de bichos bípedos


creciendo
multiplicándose
langostas en silencio esperando cansadas
agonizando y muriendo


con suerte, no tendrá cáncer ni alzheimer
con mas suerte verá a su hija ser feliz
para siempre separado por cristales invisibles
atravesada la adolescencia lacerante


duda de sus fuerzas
menos que las necesarias
para afrontar
lúcido


la paz negra.




L´ Escala OCT 09

1997 OSITOS

si nunca fui transparente
no tengo que dar explicaciones por ello
mi lado oscuro juega en bolsones de pereza
como en todos
cuando menos lo espero


en caras angelicales de esos días
venían sus insanías bellas
bellos vienen/ sus ositos imaginarios
y me regalan en éxtasis
tanta estupidez


el amor y el desprecio eran juntos
delicada y extraña
sola la música de su braguita blanca
sonaba con lo extraviado de nuestras mentes
destronaba profesionales jóvenes y exitosos


cualquier día se mostró ella y mintió necesariamente
i am playing for a better day/
non voglio sufrire in piú
toda invención tiene sus ceros de mentira
para tapar los huecos que no cierran


me siento especialmente lúcido hoy/ dije
compré y pagué en billetes falsos
al tiempo quise cambiar/ arrepentido


sus cabellos mojados bajo la lluvia
fueron la esquina mas larga de mi vida.






Buenos Aires 97

2006 TRIBUTO UNO

                                                    a juan gelman


parece un serioseñor
este cazador de las palabras
de vuelo liviano


las pincha / retuerce / vende


matemático de la alegría
al juan serioseñor
las palabras le salen del hígado / a veces
de las costillas le salen, como gallinas negras
lustrosas / ágiles / bípedas


nadie como él
marca el aire con las palabras


ama
al amor
mata
a la muerte


habiendo tanto escribidor con el corazón /
inútil
lleno de azúcar / vacío de amor
empalagosos registradores de la propiedad


que bárbara alemana de las montañas
hará justicia por el precipicio?






farrera 06

2009 FARO SOLO

tres cortos, uno largo


mi infatigable colega nocturno
luce su muda y brillante melodía
desde su puntal luminoso allá lejos


veinte, veinticinco miles de metros
nos separan esta noche,
de estrellas solas
y copas
de vino rubio y dulce como una mujer cuando aún desea y cree


Distancia hasta un balcón del escribiente
al que hoy
le han elegido la soledad.


En la radio suena el señor Bob, viejo poeta
y un farol, de esos a vela
juega con las sombras de futuras letras


No hay barcos aún
aunque las olas los busquen:


las lamias llaman, pero los marineros,
que ya no usan barbas
han dejado de fumar en pipa
y ya no quedan chicas en los puertos.








L ´Escala 25-09-09

2009 GENTLEMEN DRIVER

El silencio robado
una tarde como al descuido.

Lo llevaba en la cartera y ahora
ausente
la soledad tiene precio en oro.

Final de un año de dieciséis meses,
siglos cortos, años largos, sensibilidades que van muriendo
anestesiadas por noches desiertas de luz:

nada es evitable

va el caminante nocturno sin humo
va buscando recuerdos de su futuro

le inquietan:

la mediocridad
oculta / interna debacle
la inevitable doble moral
la irreversible fecha de caducidad.

como seguir en esta carretera bella y sinuosa
todavía deseante de conductores gentiles /

                                           quedan pocos ya gentlemen drivers como yo

ahora que
locuras del tiempo
sigue siendo verano bajo mi piel, y aquella /
tu cara inocente
ansiosa y huérfana
pierde su nombre

aunque suene cruel
es el tiempo, el que nos desdibuja:

sin saberlo
el nombre de los ausentes se escribe con mayúsculas

y aunque duelan
pasan bajo tu ventana en nocturnos ómnibus vacíos.


BCN 09

2007 TENGO MAR

Tengo mar




Azul egeo
salada miel fría
trampa de navegantes


diseño de dioses
que Nadie encargo a Ninguno


así es la belleza.




Bcn 2007

2008 ESCORPION

Soy

un oscuro manipulador melancólico
solitario

casi siempre
a salvo de mi propio veneno.





BCN 08

2008 BARCELONA CIRCA 1960

                                                              A Joan Margarit


Cimientos de lucidez
tanta tristeza
lobo de mar y ella y sus ojos azules
detrás del tiempo
perdida en un pasado
de edificios grises


Un puerto y unas putas entonces jóvenes
barcos anclados de melancolía
venidos de otros mares


Solos como una isla
ramblas y
cementerios
de hijos enterrados
en primavera.






L´ Escala 2008

2007 BIRD GERHL*

 la línea recta es un circulo en el amor   Adonis


Sostengo una promesa de los tiempos del cólera
dos abandonados temiendo la huida /


                                                         recíproca


Vaivén de dos que se mecen en el tiempo
y cuando logran olvidar
una dulce droga vuelve a llamarlos


Yo y mi bird gerhl,
amor máximo 
cuando solo cuentan los no tenidos o imposibles
somos los amantes de un círculo polar
coleccionando en nuestros cuerpos
líneas / memorias de nuestra devoción.


Esperando a tiempos mejores
haciendo que olvidamos
yo y mi bird gerhl, somos uno /
sobre océanos de amor
y tormentas.


Pasados de miedo nos empujan a amar
secretos frutos rojos : son devorados
entre pasión
y llantos ya ahogados.


Mientras tanto esperamos recuerdos
de una esquina rota


Dulces / mentirosas promesas
ayudan a vivir
nuestras mutuas ausencias
bajo la lluvia.




Bs As 07 / Farrera 08


*Anthony and the Johnsons, titulo de su canción

2007 HAROLDOPOETA

                                                         a Haroldo de Campos




plenipotenciario poeta
total virgeasesino de la nada
los mundos que creaste


            vagan solos


                                prostituyen-se / venden-se


a que dueño de lo oscuro
debe peajes tu alma


que barca lenta, certera como el negro (de un condenado barquero)
te lleva y trae de una orilla a la otra


pasajero divino / adivino
vino crítico / cítrico
síndico voluptuoso de la palabra
solitario vengador
de
pobres letras que unidas / ven en la oscuridad


tus mundos navegan islas
de veraneantes sordociegos
aguas blandas los llevan mar adentro
a pactar con sirenas
el incierto sexo de los ángeles










bcn 2007 / farrera 08

2008 BABLE DE BABEL

llameste amigu
pordicir / silenciu


remembres cuan vienes
palabres estrañes
d´otro tiempu
que m´acompañen
nel mundo este
luminosu / esbeltu


Palabres del riu inexactu
q´un páxaru verde
xuxurriante
nun falaxe estrañu
trae a min de llonxe
como la lluna / un pasaporte
n´un barcu desconocido


duldo
soi como un nenu solitariu
oxetu /
nél mar azarientu /
perversu


El siempre m´atardece en puertu




Farrera 08

2008 DIOS NEGRO

Cuarenta mujeres todas en fila
deseantes de amor / cada mañana
avaricia de un Dios
negro y cadente.






farrera 08

2008 AHOGADO ADIOS

Suaves bichos muertos
casi cuervos
palomas huecas
testigos ya incorruptibles
embalsamados /


                         raro amor que embalsa y ama


turbación
inútil diálogo entre extranjeros
sin una lengua común:


Palabras otrora dulces
secas de angustia
atrapadas en la puerta
de un silenciado adiós


Vendrán
volarán tal vez
las blancas portavoces de los negros presagios


¿no las viste /
terso rebaño de asesinas?


De un amor nonato
nunca quedan rastros.






Farrera 08

LISTA ARBITRARIA DE RECOMENDABLES

  • Los detectives salvajes - Roberto Bolaño
  • A la busca del tiempo perdido - Marcel Proust
  • El astillero - Juan Carlos Onetti
  • Crisantiempo - Haroldo de Campos
  • El aleph - J.L. Borges
  • El corazón de las tinieblas - Josef Conrad
  • 2666 - Roberto Bolaño
  • Conversaciones en la catedral - J. Vargas Llosa
  • Historia de mi vida - Giacomo Casanova
  • Ficciones - J.L. Borges
  • La vida breve - J.. Onetti
  • El jugador - F. Dostoievski
  • Gotán - J. Gelman
  • La montaña mágica - Thomas Mann
  • Odisea - Homero
  • Pedro Páramo - Juan Rulfo
  • Invierno en Lisboa - A. Muñoz Molina
  • Barcelona amor final - Joan Margarit
  • La Eneida - Virgilio
  • Los poemas de Sydney West - J. Gelman
  • Memorias de Adriano - Marguerite Yourcenar
  • La mar de dins - Pere Rovira
  • Rayuela - J.Cortázar
  • Salvo el crepúsculo - J. Cortázar
  • Tres golpes de timbal - Daniel Moyano

Alabanza de los trenes verdaderos


Hay muchos trenes falsos.
Es fácil

confundirlos con los trenes auténticos.
Casi todos
los llaman también trenes:
los revisores
los ferroviarios
los carteristas
los viajeros casi sin excepción
y hasta yo mismo
cuando no quiero dar muchas explicaciones.

Trenes sólo son los que parten de noche.
Trenes sólo son los que llevan a ti.


JORGE RIECHMANN

PARA CELEBRARLA - ADONIS POETA SIRIO

Cuerpo: la morada más bella de la imaginación



Placer: resurrección del cuerpo



Sus lágrimas: arroyo en el que nada la voluptuosidad



Mi mirada se pierde en las regiones de su cuerpo



El cuerpo de la amante es el más vasto de los mares Entre el agua y el fuego no hay un diálogo



Su abrazo los conduce a la disolución



El rostro se le enciende si me ve



Soy su fuego interior



Corazón del amante, entre sus labios



Corazón de la amante, bajo su ombligo



No: en la rosa sólo puede ver un cuerpo de mujer



Por qué no me abandona tu recuerdo



Se levanta en su cuerpo



Duerme en su cuerpo para ella



La línea recta es un círculo en el amor



Para una mujer un hombre es un libro que no puede leer sino con todo el cuerpo



No hay vestido más bello que un perfume para una mujer En el éxtasis del sexo son iguales el hombre y la mujer Cada uno se siente creado de la costilla del otro



No entrarás en la noche del cuerpo sin entregarte al sol de la locura



Para el cuerpo el presente es la forma del tiempo Hace falta humildad, oh lengua: nada puede escribir al cuerpo sino el cuerpo



El perfume de la mujer pone en el aire un lecho, un falo



En la estepa es el mar el hombre más deseado



En el mar es la estepa la mujer más deseada Ah, esos amantes que nunca se conocen



La estrella del amante, entre sus brazos



El astro de la amante, entre sus muslos



Sueña sueña dice la rosa ajada



Traducción de Aurelio Asiain de la traducción francesa de Anne Wade Minkowski y el autor.

BLOGS SEGUIDOS